[ Original Message ]

방금 가입하고 주문한 신규 회원이에요

슬로소피 관련 광고 중에

‘ 아프리카 흑탕물 ‘ 이란 문구를 보고

주문 취소할까 여러번 고민했네요 …

어떤 더러움도 깨끗하게 정화 한다는 의미로 사용한

광고 카피에 저런 지역 차별적인 단어를 사용하였다는 것은 너무 부적절하였다고 생각되어 실망스럽습니다 ㅠ_ㅠ 

한번 만들어진 광고 카피를 바꾼다는 것이 여러 가지

금전 및 노동이 들어가는 일이라는 것을 모르지 않습니다만

슬로소피 대표님께 부디 문제의 지적을 알려 주시어 

변경하시기를 부탁드립니다 

[Re]

안녕하세요 고객님, 슬로소피 입니다. 

먼저 이용에 불편을 드린 점 대단히 죄송합니다. 

'아프리카 흙탕물' 이라는 문구는 말씀해주신 것과 같이 모링가 씨앗이 가진 뛰어난 효과를 부각 시키기 위해 사용하였으며,

세계보건기구(WHO)와 국제연합(UN)에서 영양소가 풍부한 모링가 나무를 아프리카 난민 구호식품으로 권장하고,

각국의 구호단체에서 아프리카의 식수 정화를 위해 모링가 씨앗을 배분하여 식수 문제를 해결하는 사례가 있어 사용하게 되었습니다.

저희의 무지에서 비롯한 많은 분들께 불편을 드렸을 문구는 

빠른 시일내에 수정하여 이용에 불편함이 없도록 다시 한 번 유관부서에 전달 드릴 수 있도록 하겠습니다. 

다시 한 번 불편을 드려 죄송합니다. 

감사합니다.